COMUNICADO del FDPHC-SO sobre visita de Tillerson a America Latina

[English text follows Spanish]

COMUNICADO

El FDPHC-SO condena la gira de Rex Tillerson por algunos países de America Latina para conspirar contra Venezuela, y alerta sobre la intención de aplicar de nuevo la Doctrina Monroe a nuestra región.

El Frente para la Defensa de los Pueblos Hugo Chávez-Sur Oeste de Canadá (FDPHC-SO) cuestiona de forma categórica e inequívoca las intenciones explicitas de la gira por America Latina y el Caribe del señor Rex Tillerson, Secretario de Estado de los Estados Unidos de America. Su gira lo lleva a México, Argentina, Perú y Colombia, con parada final en Jamaica.

No es un secreto que la finalidad principal de su gira es conseguir apoyo para cambio de régimen en la República Bolivariana de Venezuela. Las declaraciones públicas de sus voceros a tal efecto han precedido sus propias declaraciones.

El FDPHC-SO rechaza el lenguaje insultante del señor Tillerson al referirse a America Latina como una región donde son los militares los que promueven “transiciones de gobiernos.” Ha sido precisamente la directa ingerencia de su gobierno que históricamente ha ocasionado alteraciones violentas y nefastas en muchos países de America Latina y el Caribe. Los gobiernos latinoamericanos que se someten al imperio y aceptan tales insultos arrogantes de personeros estadounidenses también deben ser criticados y condenadas dichas conductas.

El FDPHC-SO reprueba toda forma de intervención de EE.UU. en los asuntos internos de Venezuela y la forma desleal y despectiva con la cual se quiere instigar a los gobiernos de nuestros países latinoamericanos y caribeños para que conspiren contra Venezuela, olvidando por completo que se deben a sus pueblos.

El que fuera una vez Director Ejecutivo de la corporación multinacional de petróleos Exxon Mobil – que se negó a ser parte del proceso de renacionalización de la Industria Petrolera por parte del gobierno de Venezuela en el año 2007 – ignora que Venezuela usa métodos pacíficos, democráticos y constitucionales para que los venezolanos introduzcan todos los cambios políticos que deseen realizar de acuerdo con la legislación venezolana.

El FDPHC-SO denuncia la inconsistente e irracional posición de EE.UU. que pretende “promover” la democracia en el mundo, y al mismo tiempo, anuncia de antemano que desconocerá las elecciones universales, libres, directas y democráticas que tendrán lugar en Venezuela antes del 30 de abril.

El FDPHC-SO apoya la respuesta del gobierno de Venezuela con una gira por parte del Canciller Jorge Arreaza para consolidar el apoyo solidario de la mayoría de los países latinoamericanos y caribeños, que defienden la independencia y soberanía de la Patria Grande.

Finalmente, el FDPHC-SO hace un llamado a las fuerzas progresistas de Canadá para que:

  • Levanten públicamente su voz de protesta contra la ingerencia y amenazas del imperio de EE.UU. en la región, y que son secundadas de manera bochornosa por el gobierno canadiense;
  • Rechacen el regreso de la anacrónica Doctrina Monroe a nuestra región, antigua política estadounidense de expansión y control ilegal sobre los latinoamericanos promoviendo acciones que propicien la conspiración militar en America Latina y el Caribe;
  • Apelen a la unión de todos los pueblos de la Patria Grande para que resistan los intentos de intervención;
  • Manifiesten su solidaridad con el proceso democrático y soberano de la República Bolivariana de Venezuela, liderada y conducida por el presidente Nicolás Maduro Moro.

Vancouver, 5 de febrero de 2018


The FDPHC-SO condemns Rex Tillerson’s tour of some countries of Latin America to conspire against Venezuela, and warns about the intention to apply again the Monroe Doctrine to our region.

The Hugo Chavez Peoples’ Defense Front – South West of Canada (FDPHC-SO) questions categorically and unequivocally the explicit intentions of the tour of Latin America and the Caribbean by Mr. Rex Tillerson, Secretary of State of the United States of America. His tour takes him to Mexico, Argentina, Peru and Colombia, with a final stop in Jamaica.

It is no secret that the main goal of his tour is to get support for regime change in the Bolivarian Republic of Venezuela. The public statements on this by his spokespersons have preceded his own statements.

The FDPHC-SO rejects the insulting language of Mr. Tillerson when referring to Latin America as a region where it is the military that promotes “transitions of governments.” It has been precisely his government’s direct intervention that historically has caused violent and nefarious upheavals in many countries of Latin America and the Caribbean. Latin American governments that submit to the empire and accept such arrogant insults from US officials must also be criticized and condemned for such behavior.

The FDPHC-SO rejects any form of US intervention in the internal affairs of Venezuela and the disloyal and contemptuous way in which  governments of our Latin American and Caribbean countries are instigated to conspire against Venezuela, completely forgetting that they must represent their peoples.

The former Executive Director of the multinational oil corporation Exxon Mobil – who refused to be part of the process of renationalization of the oil industry by the government of Venezuela in 2007 – ignores that Venezuela uses peaceful, democratic and Constitutional means so that Venezuelans can introduce all the political changes they wish in accordance with Venezuelan law.

The FDPHC-SO denounces the inconsistent and irrational position of the United States that aims to “promote” democracy in the world, and at the same time, announces in advance that it will ignore the universal, free, direct and democratic elections that will take place in Venezuela before April 30.

The FDPHC-SO supports the response of the Venezuelan government with a tour by Foreign Minister Jorge Arreaza to consolidate the solidarity support of most of the Latin American and Caribbean countries that defend the independence and sovereignty of the Patria Grande (Great Homeland).

Finally, the FDPHC-SO calls on progressive forces in Canada to:

  • Publicly raise their voice in protest against the interference and threats of the US empire in the region that are shamelessly supported by the Canadian government;
  • Reject the return of the anachronistic Monroe Doctrine to our region – an obsolete US policy of illegal expansion and control over Latin Americans – promoting actions that propitiate the military conspiracy in Latin America and the Caribbean;
  • Appeal to the union of all the peoples of the Patria Grande so that they resist the attempts of intervention;
  • Express their solidarity with the democratic and sovereign process of the Bolivarian Republic of Venezuela, led and guided by President Nicolás Maduro Moro.

Vancouver, February 5, 2018


 

SaveSave